🌸 Álmai vidéki otthona vár Vállus mesés tájain! 🌄

(Die deutschsprachige Beschreibung finden Sie weiter unten!

 De Nederlandstalige beschrijving vindt u hieronder!)

Képzelje el, ahogy a nap első sugarai beáramlanak az ablakon, miközben a madarak énekét hallgatja a kertben, ahol a termő almafák ágai meghajolnak a friss gyümölcs súlya alatt… Itt, a Keszthely-hegység dél-keleti lankáin, Vállus csendes és varázslatos falusi világában várja új otthona.

Ez a 1300 m²-es telken álló, 87 m²-es ház felújításra szorul, de éppen ezért ad Önnek lehetőséget, hogy saját álmai szerint formálja a teret. A ház kőből és téglából épült, terei között 3 szoba, konyha, kamra, előszoba, fürdő/WC található, kiegészítve egy 27 m²-es pincével és egy 20 m²-es aknás garázzsal.

A közművek – víz, csatorna, villany – már rendelkezésre állnak, így a modern kényelem és a vidéki romantika tökéletes harmóniában egyesül. A kert kerítéssel körbevett, és a természet ajándékaként több almafa várja, hogy a családja mindennapjait édes illatokkal és nyugalommal töltse meg.

Ez a ház nem csupán egy ingatlan – ez egy lehetőség, hogy álmai otthonát a természet ölelésében építse fel, ahol minden nap ajándék, minden pillanat meghitt és felejthetetlen.

📞 Lépjen kapcsolatba velünk, és kezdje el a saját történetét Vállusban!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🌸 Ihr Traumhaus auf dem Land wartet in den malerischen Landschaften von Vállus! 🌄

Stellen Sie sich vor, wie die ersten Sonnenstrahlen durch die Fenster fallen, während Sie dem Gesang der Vögel im Garten lauschen, wo die Äste der Apfelbäume unter der Last der reifen Früchte sanft hängen… Hier, im südöstlichen Teil des Keszthelyer Gebirges, erwartet Sie in Vállus die ruhige und zauberhafte Dorflandschaft Ihr neues Zuhause.

Dieses 87 m² große Haus auf einem 1.300 m² Grundstück benötigt Renovierung, bietet Ihnen jedoch die Möglichkeit, die Räume ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen zu gestalten. Das Haus besteht aus Stein und Ziegel und verfügt über 3 Zimmer, Küche, Speisekammer, Flur sowie Bad/WC. Ergänzt wird es durch einen 27 m² großen Keller und eine 20 m² große Garage mit Grube.

Die Versorgung mit Wasser, Kanalisation und Strom ist bereits vorhanden – so verschmelzen moderner Komfort und ländliche Romantik perfekt. Der Garten ist eingezäunt und mehrere Apfelbäume warten darauf, dass Ihre Familie jeden Tag mit süßen Düften und Ruhe erfüllt wird.

Dieses Haus ist nicht nur eine Immobilie – es ist eine Chance, Ihr Traumhaus inmitten der Natur zu schaffen, wo jeder Tag ein Geschenk ist und jeder Moment unvergesslich und herzlich.

📞 Kontaktieren Sie uns und beginnen Sie Ihre eigene Geschichte in Vállus!

🌸 Uw droomhuis op het platteland wacht in het schilderachtige Vállus! 🌄

Stel u voor dat de eerste zonnestralen door de ramen vallen terwijl u luistert naar het gezang van de vogels in de tuin, waar de takken van de appelbomen zachtjes buigen onder het gewicht van de rijpe vruchten… Hier, in het zuidoostelijke deel van het Keszthely-gebergte, wacht in Vállus de rustige en betoverende dorpsomgeving op uw nieuwe thuis.

Dit 87 m² grote huis op een perceel van 1.300 m² heeft renovatie nodig, maar biedt u de kans om de ruimtes volledig naar uw eigen wens in te richten. Het huis is gebouwd van steen en baksteen en beschikt over 3 slaapkamers, een keuken, een voorraadkast, een hal en een badkamer/WC. Daarnaast is er een kelder van 27 m² en een garage van 20 m² met put.

De nutsvoorzieningen – water, riolering en elektriciteit – zijn al aanwezig, waardoor modern comfort en landelijke romantiek perfect samenkomen. De tuin is omheind en meerdere appelbomen wachten erop om uw dagelijkse leven te vullen met zoete geuren en rust.

Dit huis is niet zomaar een woning – het is een kans om uw droomhuis midden in de natuur te creëren, waar elke dag een geschenk is en elk moment onvergetelijk en hartverwarmend.

📞 Neem contact met ons op en begin uw eigen verhaal in Vállus!